В Хакасии прошла международная научная конференция «Народы и культуры Саяно-Алтая и сопредельных территорий», посвященная знаменательной дате местного научно-исследовательского института языка, литературы и истории. В работе форума приняла участие представитель научной общественности Чувашии – кандидат филологических наук, специалист по этнокультурному достоянию отдела традиционного народного творчества и ремесел Республиканского центра народного творчества «ДК тракторостроителей» Минкультуры Чувашии Елена Федотова. Предлагаем вниманию читателей газеты «Республика» путевые заметки исследователя народного творчества и ремесел, сделанные во время поездки в далекий Абакан.
В конференции кроме российских ученых из Тывы, Татарстана, Бурятии, Новосибирска, Новокузнецка, Красноярска, Тюмени, Чебоксар приняли участие зарубежные коллеги из Китая, Республики Беларусь и Казахстана. Форум открыл Глава Хакасии Валентин Коновалов, который отметил важность и значимость мероприятия для укрепления этнокультурных и социальных связей между народами, имеющими общие корни и ценности. В течение двух дней с докладами по истории, языкознанию, фольклору и литературе народов Сибири и Центральной Азии выступили более 70 исследователей.
Для гостей Хакасии была подготовлена обширная культурная программа. Участники конференции посетили Салбыкский курган и мемориальный комплекс на горе Самохвал, побывали в краеведческих музеях края, на национальном празднике «Тун Пайрам (Праздник первого айрана). Семейные традиции», который прошел на Сагайской поляне Аскизского района Хакасии. Кстати, на празднике «Тун Пайрам» гости увидели одновременное выступление 160 чатханистов (чатхан − многострунный щипковый музыкальный инструмент хакасов типа цитры).
Представитель Чувашии Елена Федотова на научной конференции в Абакане выступила с докладом «Тема прощания с родиной и ее определение в чувашских рекрутских песнях Поволжья и Сибири». В рамках форума Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории организовал для исследователей чувашского фольклора Сибири Е. Исмагиловой (Институт филологии СО РАН, Новосибирск) и Е. Федотовой экспедицию к чувашам-переселенцам в аал (поселение) Доможаково Усть-Абаканского района Республики Хакасия.
В ходе поисковой работы были зафиксированы песенные традиции потомков чувашей-переселенцев из Красночетайского, Шумерлинского, Ядринского районов Чувашии. В ходе этой экспедиции собраны материалы для проекта «Фольклор автохтонных и переселенческих традиций народов Поволжья в современных записях и исторической динамике: интерактивный атлас звучащих текстов», которые станут основой для составления чувашского тома многотомной академической двуязычной книжной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
! Екатерина ПЕТРова
