We have 679 guests and no members online
В Чувашском книжном издательстве вышел из печати «Тематический диалектологический словарь чувашского языка: названия животных и растений» видного чувашского ученого Геннадия Дегтярёва. Книга – универсальный справочник по чувашской народной лексике флоры и фауны. В ней впервые представлено все многообразие общеязыковых, диалектных и узколокальных обозначений домашних животных и птиц, трав и сельскохозяйственных культур.
В эпиграф автор поставил слова великого русского писателя Константина Паустовского: «Всякие мысли приходят иногда в голову. Например, мысль о том, что хорошо бы составить несколько новых словарей... В одном таком словаре можно, предположим, собрать слова, имеющие отношение к природе... Словарь этот будет, конечно, толковым. Каждое слово должно быть объяснено… Думая… о словаре «природных» слов, я делил его на разделы: слова «лесные», «полевые», «луговые», слова… о растениях и животных. Я понимал, что такой словарь нужно составить так, чтобы его можно было читать, как книгу. Тогда он давал бы представление как о нашей природе, так и о широких богатствах языка».
Действительно, читая словарь, диву даешься: насколько же богат чувашский язык! И богатство это произрастает том числе разными диалектами, говорами. Для примера возьмём названия птицы «беркут». Его в разных местах, оказывается, называют по разному: п?рх?т, п?рк?т, карапп?л, карапт?л, караппул, карапл?, кураплу, карап?ш, хирти ?м?рткай?к, шуркут, шур х?лак, ??м кай?к, с?м кай?к, карай… Это ли не богатство?!
Я в течение часа прочитал книгу – настолько она меня увлекла. Для себя открыл много нового и интересного. Так, до этого слышал два варианта обозначения воробья, это – ?ер?и и салакай?к. Оказывается, в некоторых населенных пунктах называют эту птичку еще варапи и варави.
Данная книга предназначена лингвистам, биологам, культурологам, а также широкому кругу читателей. Мне кажется, словарь в первую очередь должен заинтересовать учителей и учащихся, дети с детства должны знать, понимать, что чувашский язык богат, красив, многообразен.
Напоследок хочу открыть секрет, Геннадий Анатольевич признался, что он работает и над другими тематическими словарями. Хочется пожелать ученому здоровья и удачи в этом благородном деле.
Владислав НИКОЛАЕВ
В региональных музеях страны не принято отмечать День науки. Однако в Государственном историческом музее торжественно отмечают этот день награждением лауреатов престижной премией Ивана Забелина за музейные исследования. Ныне мероприятие состоялось в самом красивом помещении музея – Парадных сенях, и наградили лауреатов сразу за два года – за 2019–2020 годы.
Премия имени Ивана Забелина учреждена в 1997 году Министерством культуры Российской Федерации по предложению Государственного Исторического музея. Это особая награда за научные исследования, выполненные сотрудниками исторических, краеведческих, церковно-исторических и историко-художественных музеев России. Соучредители премии – Государственный Исторический музей, Институт российской истории Российской академии наук, Благотворительный общественный фонд «ПРОТЕК» и Благотворительный фонд имени святителя Григория Богослова, который поддерживает премию с 2010 года.
В России данная премия считается единственной, поддерживающей музейные исследования. За 25 лет существования ее получили 149 музейных сотрудников из разных регионов.
На этот раз были отмечены следующие работы:
1 место – «Английская керамика XVIII–ХХ веков в собрании Исторического музея» (Тарлыгина Д. Ю. Государственный исторический музей);
2 место – «Саранск XVII столетия в документах и артефактах» (Фролов Д.В. Мордовский краеведческий музей им. И. Воронина), «Буддийское наследие Монголии и Востока XVII–ХХ вв. Исследование и каталог восточных коллекций из собрания Иркутского областного краеведческого музея» (Шинковой А.И. Иркутский областной краеведческий музей);
3 место – «Пионеры тюменской фотографии: 1866–1917 гг.» (Боярский Л.В. Тюменское музейно-просветительское объединение), «Серебряные украшения и головные уборы чувашей XVIII–XIX веков» (Захарова-Кульева Н.И. Чувашский национальный музей), «Петергоф. Век музея» (Петров П.В., Белоусов А.С., Катцова М.А., Юшманова М.И., Яковлева Т.Г. Государственный музей-заповедник «Петергоф»).
Ознакомление подрастающего поколения с историей и культурой родного народа – задача не только педагогов, но и музейных работников. Даже термин соответствующий появился – «музейная педагогика». Многое делают в этом отношении работники Чувашского национального музея, а старший научный сотрудник Наталия Захарова-Кульева знакомит с его коллекциями не только в залах, но и посредством издания книг-альбомов. Она также автор большого этнографического словаря «Ч?ваш хал?х тум?» (Чувашская народная одежда) и альбома-каталога «Волшебные узоры к?ск?».
Также отметим, что сотрудник Чувашского национального музея впервые удостоился этой значимой премии.
Владислав ДМИТРИЕВ
Дом дружбы народов давно стал центром притяжения для представителей разных национальностей, проживающих в Чувашии. Только в прошлом году его сотрудниками было организовано порядка 50 мероприятий. В них приняли участие более 19 тыс. человек.
2 февраля в Доме дружбы народов прошел семинар, на котором руководители культурно-национальных автономий подвели итоги прошлого года и наметили планы на 2022 год. В работе семинара принял участие председатель Совета Ассамблеи представителей народов, проживающих на территории Чувашской Республики, спикер регионального парламента Леонид Черкесов.
«Знаю по собственному опыту – неважно, какое событие проходит в стенах Дома дружбы: выставка картин, день национальной культуры, научно-практическая конференция или новогодний праздник – все мероприятия объединяет одно – теплая, практически семейная атмосфера», – подчеркнул Леонид Ильич.
Отмечено, что в прошлом году активно проводились мастер-классы по национальным танцам. Жители республики могли познакомиться с хореографией адыгейского, чеченского, туркменского, русского, марийского, мордовского, татарского, чувашского народов. Как результат – яркие, красочные номера, украсившие торжественные мероприятия различных уровней.
Также в прошлом году в Доме дружбы народов начались кинопоказы. Здесь можно было посмотреть картины, посвященные строителям Сурского рубежа, Ивану Яковлеву и Льву Куракову. В новом году традиция кинопоказов получит свое развитие. Уже запланированы сеансы документальных и художественных национальных фильмов кинокомпаний «Арменфильм», «Азербайджанфильм», «Беларусьфильм», «Грузия-фильм», «Мосфильм», «Татарская национальная киностудия», «Узбекфильм».
«Наша работа ценна и важна. Благодаря ей закладывается фундамент мира, согласия и взаимопонимания народов, населяющих нашу родную республику», – резюмировал Леонид Черкесов.
Ирина ЮРИНА